Appel d'offres publicClôturé

Accord-cadre de prestations de traduction et contrôle (relecture et corrections) en différentes langues pour l’EPMO-VGE

Ministère de la Culture
Lieu d'exécution : Locaux du titulaire (France); réunions à l’EPMO-VGE, Esplanade Valéry Giscard d’Estaing, 75343 Paris Cedex 07, France
Remise des offres
Consultation clôturée
Montant
<= 330 000 €
Plafond · HT
Lots
3 lots

Le besoin

Contrat cadre pluri-lots visant à assurer des prestations de traduction, relecture et contrôle de textes (scientifique, culturel, juridique, informationnel et pédagogique) pour les musées d’Orsay et de l’Orangerie et leurs activités associées, en couvrant des langues occidentales, orientales et asiatiques avec des exigences de qualité, homogénéité terminologique et respect des délais, tout en intégrant les aspects de mise en page et de supports non latins. Structure par lot selon domaines (scientifique/culturel/promotional, juridique/administratif, information/ médiation) et avec des plafonds budgétaires distincts par lot.

Lots (3)

Lot 1Budget: <= 110 000 €PlafondHT

Lot 1 - Prestations de traduction et contrôle (relecture et corrections) de textes et informations à caractère scientifique, culturel et promotionnel

Traduction et contrôle de textes à caractère scientifique, culturel et promotionnel depuis ou vers les langues occidentales, principalement vers l’anglais (britannique et américain), l’espagnol, l’italien et l’allemand, avec mise en page et intégration éventuelle dans des supports non latins; relecture et contrôle qualité inclus.

CPV 79530000-8
Lot 2Budget: <= 40 000 €PlafondHT

Lot 2 - Prestations de traduction et contrôle (relecture et corrections) de textes à caractère juridique par des traducteurs assermentés

Traduction et relecture de textes à caractère administratif ou juridique (contrats, accords, actes notariés, documents d’appels d’offres, etc.) depuis ou vers l’anglais; exigence de traducteurs assermentés et relais de contrôle.

CPV 79530000-8
Lot 3Budget: <= 180 000 €PlafondHT

Lot 3 - Prestations de traduction et contrôle de textes et informations à caractère informatif, pédagogique et/ou pratique

Traduction et contrôle de textes destinés à l’information, à la médiation et à la vente, couvrant les langues occidentales, orientales et asiatiques, avec adaptation et mise en page pour les signes non latins; textes de sites web, brochures et billetterie, etc.

CPV 79530000-8

L'acheteur

Ministère de la Culture

12 appels d'offres référencés sur les 12 derniers mois, dont 76 encore ouverts. Dernière publication : 30/09/2026.

Tous ses marchés

Secteurs récurrents

  • Collectivites / Services publics4
  • Etudes / Ingenierie2
  • Maitrise d oeuvre2

Territoires cités

  • Paris25
  • Paris14
  • Yvelines3
  • Bourges2
  • Carcassonne2

Répondre

Consultation clôturée depuis 20 jours.

  1. Dossier de consultation (DCE)

    Complet et disponible sur Semagora

    Disponible

  2. Remise des offres

    Modalités précisées dans le règlement de consultation

  3. Démarrage prévisionnel

    Non communiqué dans l’avis

    À venir

Pièces à fournir. Elles sont listées dans le règlement de consultation (RC) du dossier de consultation.

Avis officiel

Informations reprises de l'avis publié par l'acheteur. Les champs affichés dépendent de ce que la source rend disponible pour cette consultation.

Source
PLACE
Référence source
3052929
Avis publié sur
www.marches-publics.gouv.fr
Référence acheteur
2026-461-462-465

Objet du marché

3 éléments
Intitulé
Accord-cadre de prestations de traduction et contrôle (relecture et corrections) en différentes langues pour le compte de l'EPMO-VGE
Description officielle
La présente consultation a pour objet de conclure un marché public portant sur des prestations de traduction et contrôles (relectures et corrections).
Lieu d’exécution
France

Acheteur

3 éléments
Organisme
Ministère de la Culture
Acronyme organisme
f5j
Domaine consultation
www.marches-publics.gouv.fr

Calendrier

1 élément
Date limite

Documents de consultation

2 éléments
Reglement
2026-461-462-465 Reglement de la consultation.pdf · 596 Ko
Dce
2026-461-462-465_DCE.zip · 2 Mo

Modalités et références

3 éléments
Annonce
3052929
Référence règlement
MzA1MjkyOQ==
Domaine consultation
www.marches-publics.gouv.fr

Continuer la recherche

Comment ce marché est classé : secteur et codes CPV

Cette consultation est rattachée au secteur Collectivites / Services publics, à partir de l'avis, du résumé et des lots. Les codes CPV classent les prestations dans les avis officiels et servent à rapprocher ce marché d'autres appels d'offres comparables.

Familles CPV du secteur
CPV 75CPV 79CPV 98
CPV détectés sur les lots
79530000-8
Voir les appels d'offres Collectivites / Services publics

Veille Semagora

Recevez les prochains appels d’offres Collectivites / Services publics

Semagora vous aide à filtrer les marchés publics dans le secteur Collectivites / Services publics, suivre les échéances et prioriser les consultations vraiment utiles pour votre activité. Après la création de votre profil, retrouvez cette page pour poursuivre votre recherche.