Accord-cadre multi-lots pour prestations de traduction et retranscription – Région Guadeloupe (Lot 1 Traduction, Lot 2 Retranscription)
- Remise des offres
- Dans 25 jours
- Montant
- <= 65 000 €
- Plafond · HT
- Durée
- 7 MONTH
- Lots
- 2 lots
- Dépôt des offres
- www.eguadeloupe.com
- Plateforme de l’acheteur
- Publication
- Avis TED
Le besoin
Prestation intellectuelle de traduction et retranscription destinées à répondre aux besoins de la Région Guadeloupe, sous forme d'un accord-cadre à bons de commande avec deux lots (Traduction et Retranscription), durée initiale de 12 mois renouvelable 3 fois, plafonds annuels par lot et diversification des prestations (traduction de documents administratifs/techniques/juridiques et retranscription des débats et comités liés aux fonds européens).
Lots (2)
Lot n°1: Traduction
Traduction de documents de nature administrative, technique, juridique ou protocolaire, nécessitant une traduction précise et adaptée au contexte local, sur 12 mois avec plafond maximal de 30 000 € HT et reconductions éventuelles.
Lot n°2: Retranscription
Retranscription des débats des assemblées délibérantes et des comités de suivi des fonds européens gérés par la Région Guadeloupe, destinées à compléter les prestations de traduction, sur 12 mois avec plafond maximal de 35 000 € HT et reconductions.
L'acheteur
Non spécifié
5115 appels d'offres référencés sur les 12 derniers mois, dont 532 encore ouverts. Dernière publication : 30/09/2026.
Secteurs récurrents
- Travaux / BTP1663
- Maintenance1083
- Etudes / Ingenierie897
Territoires cités
- Paris67
- Lyon16
- Nantes14
- Lille13
- Marseille12
Répondre
Consultation ouverte : 26 jours avant la remise des offres, sur une fenêtre de réponse de 35 jours.
Publication de l’avis
Début de la consultation
Dossier de consultation (DCE)
Complet et disponible sur Semagora
Disponible
Remise des offres
Dépôt sur www.eguadeloupe.com
Démarrage prévisionnel
Date indiquée dans l’avis
Attendus de l’acheteur
- retranscription des débats des assemblées délibérantes de la collectivité sous forme d'un procès-verbal rédigé reprenant le contenu de la séance mais également des comités de suivi des fonds européens dont la Région Guadeloupe assure la gestion
Pièces à fournir. Elles sont listées dans le règlement de consultation (RC) du dossier de consultation.
Avis officiel
Informations reprises de l'avis publié par l'acheteur. Les champs affichés dépendent de ce que la source rend disponible pour cette consultation.
- Source
- TED
- Référence source
- d0aaf9d2-2982-4e55-9c87-7e2ecdfdf366
- Avis publié sur
- ted.europa.eu
Objet du marché
3 éléments
- Intitulé
- Lot n°2 : Retranscription
- Description officielle
- Le contrat porte sur les prestations suivantes : traduction et retranscription pour les besoins de la région Guadeloupe. Le présent marché a pour objet la réalisation de prestations de traduction écrite, d'interprétariat et de retranscription en français, anglais, espagnol et créole guadeloupéen, destinées à répondre aux besoins du Conseil Régional de la Guadeloupe. Ces prestations concernent : - La traduction de documents de nature administrative, technique, juridique ou protocolaire, nécessitant une traduction précise, fluide et adaptée au contexte local. - La retranscription des débats des assemblées délibérantes de la collectivité sous forme d'un procès-verbal rédigé reprenant le contenu de la séance mais également des comités de suivi des fonds européens dont la Région Guadeloupe assure la gestion. Accord-cadre à bons de commande sans minimum et avec maximum multi-attributaires Lot n°1: Traduction : traduction de documents de nature administrative, technique, juridique ou protocolaire, nécessitant une traduction précise, fluide et adaptée au contexte local, 12 mois à compter de la notification du contrat, montant maximum 30 000,00 euro(s) HT/AN Lot n°2 : Retranscription : retranscription des débats des assemblées délibérantes de la collectivité sous forme d'un procès-verbal rédigé reprenant le contenu de la séance mais également des comités de suivi des fonds européens dont la Région Guadeloupe assure la gestion, 12 mois à compter de la notification du contrat, montant maximum 35 000,00 euro(s) HT/AN
- Lieu d’exécution
- Basse-Terre
Acheteur
4 éléments
- Nom
- Non spécifié
- Site acheteur
- www.regionguadeloupe.fr
- Profil acheteur
- www.eguadeloupe.com
- Identifiant acheteur
- DE88780F-048A-C325-3A2CE95E614A8664
Procédure
5 éléments
- Type de procédure
- open
- Nature du marché
- services
- CPV principal
- cpv
- CPV complémentaires
- 79552000, 79530000
- Langue de l’avis
- FRA
Calendrier et montant
6 éléments
- Publication
- Date limite
- Heure limite
- 17 h 00
- Début prévisionnel
- Durée
- 7 MONTH
- Montant ou plafond
- 216 000 EUR
Références
2 éléments
- Identifiant consultation
- badcdaf7-2c82-4571-a6c0-1750199da160
- Dépôt des offres
- www.eguadeloupe.com
Lots
1 élément
- LOT-0001
- Lot n°1: Traduction · retranscription des débats des assemblées délibérantes de la collectivité sous forme d'un procès-verbal rédigé reprenant le contenu de la séance mais également des comités de suivi des fonds européens dont la Région Guadeloupe assure la gestion · CPV 79552000, 79530000
Documents et accès
1 élément
- Profil acheteur
- www.eguadeloupe.com
Continuer la recherche
Marchés similaires ouverts · Collectivites / Services publics
Consultations d’autres acheteurs dans le même secteur, encore ouvertes à la réponse.
Appel d'offres public
Groupement de commandes – Assurance 2027-2030 pour la Commune de Baillif et CCAS: RC/Générale, DAB/RCPI, Flotte, Risques Statutaires
231 285 € - 354 642 €
Date Limite
10/11/2026
Appel d'offres public
Prestations d'interprétation et assistance technique – Région Guadeloupe (clé en main, Anglais <> Français)
<= 400 000 €
Date Limite
26/10/2026
Appel d'offres public
Actualisation de l'Atlas des paysages de l’archipel de la Guadeloupe – mise à jour, diffusion et concertation
200 000 €
Date Limite
05/10/2026
Autres consultations de Non spécifié
532 consultations ouvertes chez cet acheteur.
- Prestations d’accueil et logistique à Paris – Lots 1 et 2 (CPAM Moselle)
- Fourniture en vrac de carburants et de produits associés (Gasoil, Sans Plomb, Fioul domestique)
- Mission de maîtrise d'œuvre – réhabilitation du pavillon Carte du ciel et du laboratoire Foucault, Observatoire de Paris (Paris 14)
Explorer par acheteur, secteur et localité
Acheteurs actifs
Secteurs proches
Comment ce marché est classé : secteur et codes CPV
Cette consultation est rattachée au secteur Collectivites / Services publics, à partir de l'avis, du résumé et des lots. Les codes CPV classent les prestations dans les avis officiels et servent à rapprocher ce marché d'autres appels d'offres comparables.
- Familles CPV du secteur
- CPV 75CPV 79CPV 98
- CPV détectés sur les lots
- 79552000-879530000-8
Veille Semagora
Recevez les prochains appels d’offres Collectivites / Services publics
Semagora vous aide à filtrer les marchés publics dans le secteur Collectivites / Services publics, suivre les échéances et prioriser les consultations vraiment utiles pour votre activité. Après la création de votre profil, retrouvez cette page pour poursuivre votre recherche.