Appel d'Offre PublicSource: TED

Prestations de traduction et contrôle (relecture et corrections) de textes et informations multilingues (occidentales, orientales et asiatiques) pour l’EPMO-VGE – accord-cadre à Paris

Ets public Musées Orsay et Orangerie

Paris (75)

Lieu d'exécution : Paris, France

Source officielle : TED

Budget estimé

<= 330 000 €

PlafondHT

Date Limite de réponse

25/09/2026

Informations clés

Acheteur: Ets public Musées Orsay et Orangerie
Lieu: Paris (75)
Budget: <= 330 000 €
Date limite: 25/09/2026
Publication: 12/08/2026
Source: TED

Contexte de qualification

Acheteur, échéance, secteur et lots

Calendrier de réponse

La consultation reste ouverte avec 19 jours avant l'échéance annoncée.

Publication : 12/08/2026
Échéance : 25/09/2026
Fenêtre de réponse : 44 jours

Profil acheteur

Ets public Musées Orsay et Orangerie a publié 56 appels d'offres référencés sur les 12 derniers mois, dont 7 consultations encore ouvertes.

Dernière publication : 26/08/2026
Secteurs récurrents : Maintenance, Travaux / BTP et Logiciels / SaaS
Territoires cités : Paris et Paris

Secteur de rattachement

Cette fiche est rattachée au secteur Collectivites / Services publics, à partir des signaux disponibles dans l'avis, le résumé et les lots.

Familles CPV : 75, 79 et 98
Codes CPV de lots : 79530000

Lots à qualifier

Le marché est découpé en 3 lots. La pertinence peut varier fortement selon le lot, les codes CPV et les contraintes associées.

Lots visibles : LOT 1 : Prestations de traduction et contrôle de textes et informations à caractère scientifique, culturel et promotionnel depuis ou vers les langues occidentales, LOT 2 : Traduction et contrôle (relecture et corrections) de textes à caractère juridique par des traducteurs assermentés depuis ou vers l’anglais et LOT 3 : Prestations traduction et contrôle de textes et informations à caractère informatif, pédagogique et/ou pratique depuis ou vers les langues occidentales, orientales et asiatiques
Codes CPV : 79530000

Maillage public

Acheteurs, secteurs et localités proches

Poursuivez la veille par les pages publiques les plus liées à ce périmètre : acheteurs récurrents, familles de marchés et territoires associés.

Acheteurs actifs

Marchés publics de Ets public Musées Orsay et OrangerieAcheteur public

Secteurs proches

Localités proches

Acheteur public

À propos de cet acheteur

Ets public Musées Orsay et Orangerie a publié 56 appels d'offres référencés sur les 12 derniers mois, dont 7 encore ouverts. Dernière publication détectée : 26/08/2026.

Secteurs récurrents

Maintenance19
Travaux / BTP15
Logiciels / SaaS13

Territoires cités

Paris5
Paris2

Marchés publics de Ets public Musées Orsay et Orangerie Appels d'offres Collectivites / Services publics Marchés publics Île-de-France Marchés publics Paris Marchés publics Paris

Intelligence acheteur

Consultez l'activité d'achat de cet organisme

Retrouvez ses marchés attribués sur trois ans et les types d'achats observés avant de poursuivre votre qualification.

Voir la page acheteur

Accéder au DCE Source officielle

Source officielle

Provenance et repères de l'avis

Les éléments affichés dépendent de ce que la source officielle rend exploitable pour cette consultation. Les domaines sont indiqués comme référence, sans lien sortant.

Source: TED
Référence source: 4932774f-c9a2-451a-a56d-d795c2e7f93a
Plateforme détectée: ted.europa.eu
Acheteur: Ets public Musées Orsay et Orangerie
Lieu: Paris (75)
Publication: 12/08/2026
Date limite: 25/09/2026

Référence TED: 00562938-2026
Plateforme détectée: ted.europa.eu
Acheteur: Ets public Musées Orsay et Orangerie
Date limite: 25/09/2026
Lots détectés: 1

Objet du marché

Intitulé: Prestations de traduction et contrôle de textes et informations à caractère informatif, pédagogique et/ou pratique depuis ou vers les langues occidentales, orientales et asiatiques.
Description officielle: L'accord-cadre pourra être renouvelé tacitement trois (3) fois un (1) an sans que sa durée totale, reconduction comprise, ne puisse excéder quatre (4) ans. Le titulaire ne peut refuser la reconduction. L'EPMO-VGE se réserve le droit de ne pas renouveler l'accord-cadre par décision expresse notifiée au titulaire au moins quatre (4) mois avant la date d'échéance annuelle.
Lieu d’exécution: Paris

Acheteur

Nom: Ets public Musées Orsay et Orangerie
Profil acheteur: www.marches-publics.gouv.fr
Identifiant acheteur: 18009244700010

Procédure

Type de procédure: open
Nature du marché: services
CPV principal: cpv
CPV complémentaires: 79530000
Critères d’attribution: quality, price
Langue de l’avis: FRA
Secteur Semagora: 79530000

Calendrier et montant

Publication: 12/08/2026
Date limite: 25/09/2026
Heure limite: 12:00:00+02:00
Durée mentionnée: 180 DAY

Références

Identifiant consultation: c2c860cb-b095-4dce-a429-eee38111f4da
Modalités de réponse: www.marches-publics.gouv.fr

Lots détectés

LOT-0001: Valeur technique · L'accord-cadre pourra être renouvelé tacitement trois (3) fois un (1) an sans que sa durée totale, reconduction comprise, ne puisse excéder quatre (4) ans. Le titulaire ne peut refuser la reconduction. L'EPMO-VGE se réserve le droit de ne pas renouveler l'accord-cadre par décision expresse notifiée au titulaire au moins quatre (4) mois avant la date d'échéance annuelle. · CPV 79530000

Documents et accès

Domaine officiel: ted.europa.eu
Profil acheteur: www.marches-publics.gouv.fr

Résumé de la consultation

Marché public en 3 lots pour prestations de traduction et contrôle linguistique couvrant des textes scientifiques, culturels et promotionnels, des contenus juridiques et des informations/médiation destinés au public, avec émission de bons de commande et plafonds budgétaires par lot, exécutées principalement à Paris.

Lots (3)

LOT-0001Budget: <= 110 000 €PlafondHT

LOT 1 : Prestations de traduction et contrôle de textes et informations à caractère scientifique, culturel et promotionnel depuis ou vers les langues occidentales

Prestation multisupport et relecture pour des textes scientifiques, culturels et promotionnels, traduits depuis/vers des langues occidentales vers le français et inversement, avec mise en page et contrôle qualité; accord-cadre mono-attributaire pour commandes sans montant minimum et avec montant maximum sur la durée.

CPV 79530000

LOT-0002Budget: <= 40 000 €PlafondHT

LOT 2 : Traduction et contrôle (relecture et corrections) de textes à caractère juridique par des traducteurs assermentés depuis ou vers l’anglais

Prestation de traduction et relecture de textes administratifs et juridiques, réalisés par des traducteurs assermentés, depuis ou vers l’anglais, avec suivi de qualité et éventuelle mise en page, dans le cadre d’un accord-cadre.

CPV 79530000

LOT-0003Budget: <= 180 000 €PlafondHT

LOT 3 : Prestations traduction et contrôle de textes et informations à caractère informatif, pédagogique et/ou pratique depuis ou vers les langues occidentales, orientales et asiatiques

Prestations de traduction et contrôle (relecture et corrections) destinées à l’information, l’accueil, la médiation et la billetterie, couvrant plusieurs langues et alphabets non latins, avec mise en page et vérification de la cohérence.

CPV 79530000

Secteur et CPV

Secteur et codes CPV expliqués

Cette consultation est rattachée au secteur Collectivites / Services publics. Les codes CPV servent à classer les prestations dans les avis officiels et à rapprocher ce marché d'autres appels d'offres comparables.

Familles CPV du secteur

CPV 75CPV 79CPV 98

CPV détectés sur les lots

79530000

Voir les appels d'offres Collectivites / Services publics

Attendus Clés

Prestations de traduction et contrôle de textes et informations à caractère informatif, pédagogique et/ou pratique depuis ou vers les langues occidentales, orientales et asiatiques.

Critères d'attribution: Prix euros TTC au vu du montant renseigné dans le DQE | Prix euros TTC au vu du montant renseigné dans le DQE | Prix TTC au vu du montant renseigné dans le DQE | Prix euros TTC au vu du montant rensei

Délais