Appel d'offres publicClôturé

Accord-cadre de prestations de traduction et contrôle (relecture et corrections) – EPMO-VGE (BOAMP 2026)

Ets public Musées Orsay et Orangerie
Lieu d'exécution : Dans les locaux du titulaire (Paris, France)
Remise des offres
Consultation clôturée
Montant
<= 330 000 €
Plafond · HT
Durée
12 mois · 3 reconductions possibles
Lots
3 lots
Dépôt des offres
www.marches-publics.gouv.fr
Plateforme de l’acheteur
Publication
Avis BOAMP

Le besoin

Accord-cadre multi-lots pour prestations de traduction, contrôle et relecture de textes en plusieurs langues, couvrant les domaines scientifiques, culturels, pédagogiques et juridiques, destinés au programme des musées d’Orsay et de l’Orangerie, avec des plafonds budgétaires par lot et des modalités d’exécution hors siège acheteur.

Lots (3)

LOT-1Budget: <= 110 000 €PlafondHT

Lot 1 – Prestations traduction et contrôle (relecture et corrections) de textes et informations à caractère scientifique, culturel et promotionnel

Traduction, contrôle et correction de textes à caractère scientifique et culturel, et de contenus promotionnels, depuis ou vers les langues occidentales, avec éventuelle mise en page et adaptation.

CPV 79530000
LOT-2Budget: <= 40 000 €PlafondHT

Lot 2 – Prestations traduction et contrôle (relecture et corrections) de textes à caractère juridique par des traducteurs assermentés

Traduction et relecture de textes juridiques/administratifs (contrats, conventions, appels d’offres, décisions, etc.) par des traducteurs assermentés, depuis ou vers l’anglais.

CPV 79530000
LOT-3Budget: <= 180 000 €PlafondHT

Lot 3 – Prestations traduction et contrôle de textes et informations à caractère informatif, pédagogique et/ou pratique

Traduction et contrôle de textes destinés à l’information, à la médiation et à la billetterie, avec adaptation linguistique dans diverses langues.

CPV 79530000

L'acheteur

Ets public Musées Orsay et Orangerie

60 appels d'offres référencés sur les 12 derniers mois, dont 5 encore ouverts. Dernière publication : 21/10/2026.

Tous ses marchés

Marchés attribués depuis 2024

Marchés attribués
230
Montant attribué
183,5 M €
  • 202433,6 M € · 59 marchés
  • 2025119,6 M € · 91 marchés
  • 2026en cours30,3 M € · 80 marchés
  • Services · 127
  • Travaux · 84
  • Fournitures · 19

Source : données essentielles de la commande publique (DECP), agrégées au niveau de l’organisme (SIREN).

Secteurs récurrents

  • Maintenance19
  • Travaux / BTP17
  • Logiciels / SaaS13

Territoires cités

  • Paris3
  • Paris2

Toute l’activité d’achat

Détail des marchés attribués, catégories d’achats et évolution sur trois ans sur la page de l’acheteur.

Voir l'activité d'achat

Répondre

Consultation clôturée depuis 21 jours.

  1. Publication de l’avis

    Début de la consultation

  2. Dossier de consultation (DCE)

    Complet et disponible sur Semagora

    Disponible

  3. Remise des offres

    Dépôt sur www.marches-publics.gouv.fr

  4. Démarrage prévisionnel

    Non communiqué dans l’avis

    À venir

Pièces à fournir. Elles sont listées dans le règlement de consultation (RC) du dossier de consultation.

Avis officiel

Informations reprises de l'avis publié par l'acheteur. Les champs affichés dépendent de ce que la source rend disponible pour cette consultation.

Source
BOAMP
Référence source
26-79795
Avis publié sur
www.boamp.fr

Objet du marché

4 éléments
Intitulé
Accord cadre de prestations de traduction et contrôle (relecture et corrections) en différentes langues pour le compte de l'EPMO-VGE
Description officielle
La procédure inclut 3 lots. Chaque lot donnera lieu à la conclusion d'un accord-cadre mono-attributaire à bons de commande, sans montant minimum et avec montant maximum. Les montants maximums propres à chaque lots sont précisés ci-après et à l'article 2.1 du règlement de la consultation.
Acheteur
Ets public Musées Orsay et Orangerie
Lieu d’exécution
Département 75

Procédure

9 éléments
Nature
Avis de marché
Famille
Marchés européens
Procédure
Procédure Ouverte
Type de marché
Services
Descripteurs
Prestations de services
CPV principal
79530000
CPV complémentaires
79530000
Critères d’attribution
quality, price, environnementaux
Langue de l’avis
FRA

Calendrier et montant

5 éléments
Publication
Date limite
Heure limite
12 h 00
Durée
12 mois · 3 reconductions possibles
Fin de diffusion

Lots

1 élément
LOT-0001
Prestations de traduction et contrôle (relecture et corrections) de textes et informations à caractère scientifique et culturel depuis ou vers les langues occidentales · Pour le lot n°2 (22026-462), l'EPMO-VGE fixe la condition de participation fixée à l'article 4.1 du règlement de la consultation, concernant les capacités minimum exigées des candidats. · CPV 79530000

Modalités et références

2 éléments
Dépôt des offres
www.marches-publics.gouv.fr
Départements de diffusion
75

Continuer la recherche

Comment ce marché est classé : secteur et codes CPV

Cette consultation est rattachée au secteur CPV 79530000, à partir de l'avis, du résumé et des lots. Les codes CPV classent les prestations dans les avis officiels et servent à rapprocher ce marché d'autres appels d'offres comparables.

CPV détectés sur les lots
79530000

Veille Semagora

Suivez les prochains appels d’offres de Ets public Musées Orsay et Orangerie

Semagora vous aide à filtrer les marchés publics publiés par Ets public Musées Orsay et Orangerie, suivre les échéances et prioriser les consultations vraiment utiles pour votre activité. Après la création de votre profil, retrouvez cette page pour poursuivre votre recherche.